Ἰωάννης Καποδίστριας - Ἀποσπάσματα ἐπιστολῶν

ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΝ ΟΥΓΓΡΟΒΛΑΧΙΑΣ ΙΓΝΑΤΙΟΝ ( 20/2/1811 ) Πανιερώτατε Δέσποτα, ἂς παύσῃ ἡ ἀνταπόκρισίς μας εἰς τὴν Γαλλικὴν διάλεκτον. Καιρὸς μετανοίας ἦλθεν· αὐτὴ δὲν θέλει ἀληθεύσει, οὔτε ὠφελήσει, ἐὰν πατριωτικός τις νόμος δὲν τὴν ἐπικυρώσῃ. Ἰδού, Πανιερώτατε, ἡ δέησίς μου. Προστάξατε ὡς νομοθέτης: ἐὰν Γραικὸς πρὸς Γραικὸν γράψῃ εἰς διάλεκτον ἀλλογενῶν, κηρύττεται ἀλλογενής. ΣΧΟΛΙΟΝ Ὑπῆρχόν τινες, οἱ ὁποῖοι κατηγόρουν τὸν Καποδίστριαν ὅτι συνέτασσε τὰ δημόσια ἔγγραφα εἰς τὴν Γαλλικὴν γλῶσσαν, ἐπειδὴ δὲν ἐγνώριζε τὴν Ἑλληνικὴν γλῶσσαν ἢ ἐπειδὴ δὲν τὸν ἐνδιέφερεν ἡ χρῆσίς της· οὗτος ἀπήντησεν εἰς αὐτοὺς ἀποστομωτικῶς. Ὁ Καποδίστριας ζητεῖ εἰς τὸ συγκεκριμένον ἀπόσπασμα νὰ ὑπάρξῃ αὐστηρὸς νόμος διὰ τὴν σωτηρίαν τῆς γλώσσης μας μὲ ποινὴν τὴν στέρησιν τῆς Ἑλληνικότητος, ἄν τις δὲν ὁμιλῇ τὴν Ἑλληνικὴν γλῶσσαν. (Κοκκινάκης, 2007). ΙΩΑΝΝΗ...