Ἰωάννης Καποδίστριας - Ἀποσπάσματα ἐπιστολῶν

 


ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ


ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΝ ΟΥΓΓΡΟΒΛΑΧΙΑΣ ΙΓΝΑΤΙΟΝ (20/2/1811)

    Πανιερώτατε Δέσποτα, ἂς παύσῃ ἡ ἀνταπόκρισίς μας εἰς τὴν Γαλλικὴν διάλεκτον. Καιρὸς μετανοίας ἦλθεν· αὐτὴ δὲν θέλει ἀληθεύσει, οὔτε ὠφελήσει, ἐὰν πατριωτικός τις νόμος δὲν τὴν ἐπικυρώσῃ. Ἰδού, Πανιερώτατε, ἡ δέησίς μου. Προστάξατε ὡς νομοθέτης: ἐὰν Γραικὸς πρὸς Γραικὸν γράψῃ εἰς διάλεκτον ἀλλογενῶν, κηρύττεται ἀλλογενής.

 

 

 

ΣΧΟΛΙΟΝ

    Ὑπῆρχόν τινες, οἱ ὁποῖοι κατηγόρουν τὸν Καποδίστριαν ὅτι συνέτασσε τὰ δημόσια ἔγγραφα εἰς τὴν Γαλλικὴν γλῶσσαν, ἐπειδὴ δὲν ἐγνώριζε τὴν Ἑλληνικὴν γλῶσσαν ἢ ἐπειδὴ δὲν τὸν ἐνδιέφερεν ἡ χρῆσίς της· οὗτος ἀπήντησεν εἰς αὐτοὺς ἀποστομωτικῶς. Ὁ Καποδίστριας ζητεῖ εἰς τὸ συγκεκριμένον ἀπόσπασμα νὰ ὑπάρξῃ αὐστηρὸς νόμος διὰ τὴν σωτηρίαν τῆς γλώσσης μας μὲ ποινὴν τὴν στέρησιν τῆς Ἑλληνικότητος, ἄν τις δὲν ὁμιλῇ τὴν Ἑλληνικὴν γλῶσσαν. (Κοκκινάκης, 2007).

 

 

 

 

 


ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ


ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΟΡΔΟΝ ΚΑΣΤΕΛΕΡΗΝ (10/11/1815)

    Ἡ προστάτις δύναμις δὲν πρέπει νὰ ἐπιτρέπῃ εἰς τοὺς πράκτοράς της ἐν οὐδεμιᾷ περιπτώσει νὰ λαμβάνωσι μέρος ἄμεσον εἰς τὸν σχηματισμὸν τῶν νόμων καὶ τὴν διαχείρισιν. Ἡ ἐπίσημος ἐξάσκησις τῶν δικαιωμάτων τούτων θὰ ἐξήλειφε τὰ ἴχνη ἐθνικῆς ἀνεξαρτησίας. Ὑποκείμενα ἀκόρεστα φιλοκερδείας ἀπλήστου (καὶ ἕκαστος τόπος ἔχει τὰ ἰδικά του) θὰ ἐπωφελοῦντο ἐξαιρετικῶς ἐπὶ ζημίᾳ τῆς πατρίδος των καὶ τῆς δόξης τῆς προστάτιδος δυνάμεως.

 

 

 

ΣΧΟΛΙΟΝ

    Τὸ ὑπομνημάτιον τοῦτο δεικνύει ὅτι ὁ Καποδίστριας συνέταξε συνθήκην καὶ ὑπηγόρευσεν ὁδηγίας πρὸς τὴν Βρεττανικὴν κυβέρνησιν ἐκ πατρίου ἀγάπης, ἀληθῶς καὶ ἐκ πείρας γνωρίζων τὰς πολιτικὰς διαθέσεις τῶν συμπολιτῶν καὶ σκοπεύων κατάπαυσιν ὅλων τῶν κινδύνων των (Χιώτης, 1874). Ἂς μελετήσωσι τὸ ἀπόσπασμα τοῦτο οἱ ὑπέρμαχοι τῆς δημιουργίας τοῦ αἴσχους, τὸ ὁποῖον αἶσχος λέγεται «Ἡνωμένη Εὐρώπη» (Κοκκινάκης, 2007).




 

Βιβλιογραφία

Κοκκινάκης Δ., «Ποιοί δολοφόνησαν τὸν Καποδίστρια; Ἀθῷοι οἱ Μαυρομιχαλαῖοι· δὲν κτύπησαν αὐτοί», τόμος Α´, ἐκδόσεις «Συμμετρία», Γ´ ἔκδοση, Ἀθῆναι, 2007, σελ. 224-225.

Χιώτης Π., «Ἱστορία τοῦ Ἰονίου κράτους ἀπὸ συστάσεως αὐτοῦ μέχρις ἑνώσεως (1815-1864)», τόμος Α´, τυπογραφεῖον «ἡ Ἑπτάνησος», Ζάκυνθος, 1874, σελ. 28-30.

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Διόδωρος ὁ Σικελιώτης - Ἱστορικὴ βιβλιοθήκη

Εικόνα
        Φησὶ τοίνυν παρ’ Ἕλλησι πρῶτον εὑρετὴν γενέσθαι Λίνον ῥυθμῶν καὶ μέλους, ἔτι δὲ Κάδμου κομίσαντος ἐκ Φοινίκης τὰ καλούμενα γράμματα πρῶτον εἰς τὴν Ἑλληνικὴν μεταθεῖναι διάλεκτον, καὶ τὰς προσηγορίας ἑκάστῳ τάξαι καὶ τοὺς χαρακτῆρας διατυπῶσαι. Κοινῇ μὲν οὖν τὰ γράμματα Φοινίκεια κληθῆναι διὰ τὸ παρὰ τοὺς Ἕλληνας ἐκ Φοινίκων μετενεχθῆναι, ἰδίᾳ δὲ τῶν Πελασγῶν πρώτων χρησαμένων τοῖς μετατεθεῖσι χαρακτῆρσι Πελασγικὰ προσαγορευθῆναι.   ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΙΣ     Ἀναφέρουν λοιπὸν ὅτι μεταξὺ τῶν Ἑλλήνων ὁ πρῶτος ποὺ ἀνεκάλυψε τοὺς ῥυθμοὺς καὶ τὴν μελῳδία ἦτο ὁ Λίνος. Ὅταν ὁ Κάδμος ἔφερε τὰ γράμματα ἀπὸ τὴν Φοινίκη, ὁ Λίνος πάλι ἦτο ὁ πρῶτος ποὺ τὰ ἐφήρμοσε στὴν Ἑλληνικὴ γλῶσσα· ἔδωσε σὲ κάθε χαρακτῆρα ἕνα ὄνομα καὶ καθώρισε τὸ σχῆμα. Τὰ γράμματα ὡς σύνολο ὀνομάζονται Φοινικικά, διότι μετεφέρθησαν στοὺς Ἕλληνες ἀπὸ τοὺς Φοίνικες. Οἱ πρῶτοι ὅμως ποὺ χρησιμοποίησαν τοὺς χαρακτῆρες αὐτοὺς ὡς ἁπλᾶ γράμματα ἦσαν οἱ Πελασγοί· γι’ αὐτὸ ὀνομάστηκαν καὶ Πελασγικά.       ΣΧΟΛΙ
Διαβάστε περισσότερα

Χημεία τροφίμων - Βιταμίνη K

Εικόνα
  Βιταμίνη K   Δομὴ καὶ γενικὲς ἰδιότητες     Ἡ βιταμίνη K ἀποτελεῖται ἀπὸ μία ὁμάδα ναφθοκινονῶν ποὺ μπορεῖ νὰ φέρουν ἢ νὰ μὴ φέρουν μία τερπενοειδῆ πλευρικὴ ἁλυσῖδα στὴν θέση 3. Ἡ μὴ ὑποκατεστημένη μορφὴ τῆς βιταμίνης K εἶναι ἡ μεναδιόνη (βιταμίνη K 3 ), ἡ ὁποία ἔχει ἰδιαίτερη σημασία ὡς συνθετικὴ μορφὴ τῆς βιταμίνης καὶ χρησιμοποιεῖται στὰ συμπληρώματα βιταμινῶν καὶ στὸν ἐμπλουτισμὸ τῶν τροφίμων. Ἡ φυλλοκινόνη (βιταμίνη K 1 ) εἶναι προϊὸν φυτικῆς προέλευσης. Οἱ μενακινόνες (βιταμίνη K 2 ) μὲ διάφορα μήκη ἁλυσίδας εἶναι προϊόντα βακτηριακῆς σύνθεσης, κυρίως ἀπὸ τὴν ἐντερικὴ μικροχλωρίδα. Οἱ φυλλοκινόνες ὑπάρχουν σὲ σχετικῶς μεγάλες ποσότητες σὲ φυλλώδη λαχανικά, ὅπως: σπανάκι, λαχανίδα, κουνουπίδι καὶ λάχανο· εἶναι παροῦσες, ἀλλὰ λιγώτερο ἄφθονες, σὲ τομάτες καὶ ὡρισμένα φυτικὰ ἔλαια. Ἡ ἀνεπάρκεια βιταμίνης K εἶναι σπάνια σὲ ὑγιῆ ἄτομα λόγῳ τῆς ἐκτεταμένης παρουσίας φυλλοκινονῶν στὴν διατροφὴ καὶ ἐπειδὴ οἱ μικροβιακὲς μενακινόνες ἀπορροφῶνται ἀπὸ τὸ ἔντερο. Ἡ ἀνεπάρκεια τῆς
Διαβάστε περισσότερα

Ἰσοκράτης ὁ Ἀθηναῖος - Ἀρεοπαγιτικὸς

Εικόνα
          Οἱ γὰρ κατ’ ἐκεῖνον τὸν χρόνον τὴν πόλιν διοικοῦντες κατεστήσαντο πολιτείαν οὐκ ὀνόματι μὲν τῷ κοινοτάτῳ καὶ πραοτάτῳ προσαγορευομένην, ἐπὶ δὲ τῶν πράξεων οὐ τοιαύτην τοῖς ἐντυγχάνουσι φαινομένην, οὐδ’ ἣ τοῦτον τὸν τρόπον ἐπαίδευε τοὺς πολίτας ὥσθ’ ἡγεῖσθαι τὴν μὲν ἀκολασίαν δημοκρατίαν, τὴν δὲ παρανομίαν ἐλευθερίαν, τὴν δὲ παρρησίαν ἰσονομίαν, τὴν δ’ ἐξουσίαν τοῦ ταῦτα ποιεῖν εὐδαιμονίαν, ἀλλὰ μισοῦσα καὶ κολάζουσα τοὺς τοιούτους βελτίους καὶ σωφρονεστέρους ἅπαντας τοὺς πολίτας ἐποίησε. Μέγιστον δ’ αὐτοῖς συνεβάλετο πρὸς τὸ καλῶς οἰκεῖν τὴν πόλιν, ὅτι δυοῖν ἰσοτήτοιν νομιζομέναιν εἶναι, καὶ τῆς μὲν ταὐτὸν ἅπασιν ἀπονεμούσης, τῆς δὲ τὸ προσῆκον ἑκάστοις, οὐκ ἠγνόουν τὴν χρησιμωτέραν, ἀλλὰ τὴν μὲν τῶν αὐτῶν ἀξιοῦσαν τοὺς χρηστοὺς καὶ τοὺς πονηροὺς ἀπεδοκίμαζον ὡς οὐ δικαίαν οὖσαν, τὴν δὲ κατὰ τὴν ἀξίαν ἕκαστον τιμῶσαν καὶ κολάζουσαν προῃροῦντο καὶ διὰ ταύτης ᾤκουν τὴν πόλιν, οὐκ ἐξ ἁπάντων τὰς ἀρχὰς κληροῦντες, ἀλλὰ τοὺς βελτίστους καὶ τοὺς ἱκανωτάτους ἐφ’ ἕκαστον τῶν ἔργων
Διαβάστε περισσότερα